Avec Magnificat & Aleteia

• La monnaie officielle est le zloty. En 2024, 1 EUR ≈ 4,40 à 4,70 PLN est la fourchette approximative.
  
• Les cartes de paiement, aujourd'hui largement répandues en Pologne, sont acceptées dans tous les grands hôtels et restaurants. Toutes les grandes villes sont maintenant équipées en guichets automatiques.
• Les bureaux de change se sont avérés très lucratifs et ils ont poussé comme des champignons, surtout dans les grandes villes. En raison du manque de locaux, vous trouverez des bureaux de change dans des endroits parfois insolites : les magasins d'alimentation, les selfs, etc. Ils s'appellent kantors. Les taux de change sont ici plus intéressants que dans les banques (fermées le samedi). Prévoyez des espèces car les bureaux de change ne prennent pas les cartes de paiement et refusent les chèques de voyage.
• Ce qui demeure encore de l'ancienne époque, ce sont les changeurs au noir (konikis en polonais). Ne changez pas avec eux car l'honnêteté n'est pas toujours leur devise !
• Si possible, évitez de changer votre argent à l'aéroport et dans les grands hôtels où les taux de change sont très défavorables.
• Les euros sont acceptés dans tous les bureaux de change.

• Restaurants économiques : Les pourboires sont facultatifs, mais un 5 à 10 PLN (1 à 2 EUR) par personne pour un service satisfaisant est courant.
• Restaurants de milieu et haut de gamme : Il est d'usage de laisser un pourboire d'environ 10% de l'addition, surtout si le service a été de qualité. Cela représente généralement 10 à 20 PLN (2 à 4 EUR) pour une facture moyenne.

• Portiers et bagagistes : Il est d'usage de donner un petit pourboire de 5 à 10 PLN (1 à 2 EUR) par service.
• Femme de chambre : Un pourboire de 5 à 10 PLN par jour de séjour est apprécié.

• Pour un guide touristique, un pourboire de 20 à 50 PLN (4 à 11 EUR) par personne pour une visite de 3 à 4 heures est courant.
• Pour un chauffeur qui vous emmène en excursion, un pourboire de 10 à 20 PLN (2 à 4 EUR) est bien accueilli.

• La langue nationale est le polonais.
• L’allemand et l’anglais sont assez répandus.
• Le français est également parlé, surtout par les personnes âgées.

• Le réseau téléphonique en Pologne est en train de se moderniser et, dans les grandes villes, vous trouverez un grand nombre de cabines qui fonctionnent avec des cartes magnétiques (de 25, 50 et 100 unités).
• Pour téléphoner depuis la Pologne vers la France, composez le 00 33 suivi du numéro de votre correspondant sans le 0.
• Pour téléphoner depuis la France vers la Pologne, composez le 00 48 + indicatif de la ville + n° de votre correspondant en Pologne.

• Pierogi : Les pierogi sont les raviolis polonais traditionnels, farcis de diverses garnitures telles que pommes de terre et fromage, viande, champignons, ou fruits pour les versions sucrées. Ils sont souvent servis avec de la crème aigre ou du beurre fondu.
• Bigos : Le bigos, ou "choucroute polonaise", est un ragoût de choucroute et de viande (souvent du porc ou du bœuf), cuit avec des champignons et des épices. Ce plat rustique est souvent préparé à l'avance et se conserve bien.
• Zurek : Le zurek est une soupe traditionnelle à base de farine de seigle fermentée, souvent accompagnée de saucisse et d'œuf dur. Elle est servie chaude, idéale pour les mois d'hiver.
• Kielbasa : La kielbasa est la saucisse polonaise, disponible dans de nombreuses variétés. Elle est souvent grillée ou servie dans des plats comme des ragoûts, des soupes ou simplement accompagnée de moutarde.
• Placki ziemniaczane : Les placki ziemniaczane sont des galettes de pommes de terre frites, croustillantes à l'extérieur et moelleuses à l'intérieur, souvent servies avec de la crème aigre ou du sucre.

• Depuis le 1^er mai 2004, un passeport ou une carte d’identité en cours de validité sont nécessaires pour les ressortissants de l'Union Européenne.
• Pour les mineurs : autorisation de sortie du territoire obligatoire.

Réglementation en vigueur depuis le 15/01/2017 - Cette disposition concerne tout mineur français ou étranger résidant en France, voyageant hors du territoire national, non accompagné par une personne exerçant l’autorité parentale. A compter du dimanche 15 janvier, les mineurs quittant le territoire français devront présenter :

• une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport selon les exigences du pays de destination).
• le formulaire d’autorisation de sortie de territoire signé par l’un des parents titulaire de l’autorité parentale.
• la photocopie du titre d’identité valide ou périmé depuis moins de 5 ans du parent ou représentant légal signataire.

• La Pologne est située entre deux zones climatiques : le climat océanique de l'Europe occidentale et le climat continental de l'Europe orientale, ce qui provoque une grande variété climatique.
• L'hiver (décembre à février) est très froid (de -5^oC à -15^oC) et très enneigé, surtout à l'Est et dans les montagnes.
• Le printemps est généralement ensoleillé et chaud, avec un retour de gelée blanche vers la mi-mai.
• L'été est chaud (parfois il fait plus de 30^oC) et dure de juin jusqu'à août. La pluie et les orages sont fréquents, surtout en juillet dans les montagnes.
• L'automne est sec et ensoleillé, appelé couramment « l'automne doré » (septembre et octobre) et particulièrement beau dans les massifs.

• Aucune vaccination n’est obligatoire. Profitez-en pour bien vérifier que vous êtes à jour dans vos vaccins universels : poliomyélite, typhoïde, diphtérie et tétanos.
• Demandez votre carte européenne d’assurance maladie auprès de votre CPAM (Caisse Primaire d’Assurance Maladie). Celle-ci vous dispense d’avance de frais médicaux lors de votre voyage.
• Evitez de boire l’eau du robinet.

• Même heure qu’en France, été comme hiver.

• 230 volts – 50 Hz. Mêmes prises qu’en France

Ambassade de Pologne
1, rue de Talleyrand,
75007 Paris.
Tél : +33 1 43 17 34 00.
Email : paryz.amb.sekretariat@msz.gov.pl

10, rue Saint Augustin
75002 Paris
Tél : 01.42.44.19.00
https://www.pologne.travel/fr

• Guides Bleus Evasion. Pologne, Jean-Pierre Darcel – ed. Hachette Tourisme
• Histoire religieuse de la Pologne, Kloczowski – ed. Centurion
• Histoire des juifs en Pologne, Daniel Tollet – ed. PUF
• Jean Paul II en Pologne, 98ème voyage apostolique – ed. Tequi